Adendum Kebijakan Privasi untuk pengguna di Korea (“Adendum”) ini memberikan pengungkapan tambahan yang diwajibkan oleh undang-undang perlindungan data setempat. Adendum ini harus dibaca secara bersamaan dengan Kebijakan Privasi, agar pembaca mendapatkan gambaran tentang praktik LinkedIn terkait pengumpulan dan penggunaan data pribadi pengguna yang tinggal di Korea. Jika ada pertentangan antara Kebijakan Privasi dan Adendum ini, yang akan berlaku adalah ketentuan dalam Adendum ini.
1. Cara Kami Menyimpan Data Pribadi
Untuk memberikan layanan kami kepada Anda, kami menyimpan data pribadi Anda di luar Korea pada server luar negeri kami yang berlokasi di Amerika Serikat.
- Negara Tujuan Transfer Data Pribadi: Amerika Serikat
- Keperluan Penggunaan Data Pribadi: Silakan merujuk pada Pasal 2 Kebijakan Privasi
- Tanggal dan Metode Transfer: Ditransfer ketika dikirimkan untuk disimpan dan diproses
- Data Pribadi yang Ditransfer: Silakan merujuk pada Pasal 1 Kebijakan Privasi
- Retensi dan Periode Penggunaan: Silakan merujuk pada Pasal 4.1 dan 4.3 Kebijakan Privasi
2. Pendelegasian Pemrosesan Informasi Pribadi
Penyedia layanan pihak ketiga dan/atau afiliasi LinkedIn tertentu dapat melaksanakan berbagai fungsi atas nama LinkedIn dan mungkin dapat mengakses data pribadi Anda sesuai kebutuhan guna melaksanakan fungsi tersebut, sebagaimana dijabarkan di bawah. Selain penyedia layanan yang tercantum dalam Bagian 2 ini, penyedia layanan pihak ketiga tertentu di luar Republik Korea yang tercantum dalam Bagian 3 Adendum ini mungkin memiliki akses ke data pribadi Anda sesuai kebutuhan untuk menjalankan fungsi yang teridentifikasi atas nama LinkedIn.
| Nama Delegasi | Tugas yang Didelegasikan |
| General Agent, Co. Ltd. | Hal-hal yang berkaitan dengan perwakilan domestik sebagaimana ditentukan berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi |
3. Transfer Data Pribadi ke Luar Negeri
Penyedia layanan pihak ketiga dan/atau afiliasi LinkedIn tertentu yang berlokasi di luar Korea dapat melaksanakan berbagai fungsi atas nama LinkedIn dan mungkin dapat mengakses data pribadi Anda sesuai kebutuhan guna melaksanakan fungsi tersebut, sebagaimana dijabarkan di bawah:
| Nama Penerima | Tugas yang didelegasikan | Item data pribadi yang ditransfer ke luar negeri | Negara tujuan transfer data pribadi | Waktu dan metode transfer | Tujuan penggunaan oleh penerima dan masa retensi serta penggunaan oleh penerima |
| Adyen | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| American Express | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| Chase Paymentech | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| WorldPay | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| BillDesk | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| PayPal | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| CSI Web | Skrining OFAC | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Skrining aset asing untuk penerapan sanksi ekonomi dan menghambat aliran dana kriminal. |
| Sift | Deteksi penipuan pembayaran | Nama depan, Nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Mencegah penagihan balik yang bersifat penipuan dan mendeteksi serta mencegah penipuan. |
| Alipay Singapore e-commerce Pte Ltd. | Pemrosesan pembayaran | Nama depan, nama belakang, alamat, alamat IP, detail pembayaran kartu kredit | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Data ditransfer melalui Antarmuka Pemrograman Aplikasi secara terus-menerus ketika transaksi diproses. | Pemrosesan pembayaran atas nama LinkedIn mewajibkan penyedia layanan menyimpan data selama periode waktu yang signifikan guna memenuhi kewajiban hukum. |
| 90 Seconds PTE, LTD dan 10 lainnya | Periklanan/pemasaran/penelitian | Informasi yang diidentifikasi di Bagian 1 Kebijakan Privasi LinkedIn | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Ditransfer melalui jaringan telekomunikasi dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan | Konsisten dengan periode penyimpanan dan penggunaan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi LinkedIn |
| Akamai Technologies, Inc., dan 6 lainnya | Infrastruktur dan layanan teknis | Informasi yang diidentifikasi dalam Bagian 1 Kebijakan Privasi | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Ditransfer melalui jaringan telekomunikasi dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan | Konsisten dengan periode penyimpanan dan penggunaan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi LinkedIn |
| Atradius Collection Pte Ltd | Pengumpulan untuk akun berlangganan yang belum dibayar | Nama depan, Nama belakang, kontak dan informasi akun tunggakan | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Ditransfer melalui jaringan telekomunikasi dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan | Konsisten dengan periode penyimpanan dan penggunaan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi LinkedIn |
| Sli.do s. r. o. dan 4 lainnya | Survei dan penelitian | Informasi yang diidentifikasi di Bagian 1 Kebijakan Privasi LinkedIn | Amerika Serikat, Irlandia, Singapura | Ditransfer melalui jaringan telekomunikasi dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan | Konsisten dengan pengungkapan yang diberikan pada saat pengumpulan. |
4. Prosedur dan Metode Pemusnahan Data Pribadi
Sebagaimana dijabarkan dalam Kebijakan Privasi (Pasal 4.1 dan 4.3), kami akan memusnahkan data pribadi Anda jika sudah tidak dibutuhkan dan sudah tidak ada kebutuhan hukum atau bisnis untuk menyimpan data tersebut. Jika kami memusnahkan data Anda, kami akan mengambil langkah-langkah yang masuk akal dan dimungkinkan secara teknis agar data pribadi tersebut tidak dapat dipulihkan atau direproduksi.
5. Departemen yang Berwenang Melindungi Data Pribadi dan Menangani Keluhan
Perusahaan LinkedIn
Attn: Departemen Hukum. (Permintaan pengguna Korea)
1000 W. Maude Avenue
Sunnyvale, CA 94085
USA
Telefon: +1-650-426-6000
Email: Legal@linkedin.com
Selain itu, perwakilan lokal kami di Korea berdasarkan hukum yang berlaku adalah sebagai berikut:
Agen Lokal: General Agent Co. Ltd
Nama Perwakilan Direktur: Eunmi Kim
Alamat: 28, Saemunan-ro 5ga-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea
Telefon: 02-736-9891
Email: koreaprivacy@linkedin.com