Adendum Dasar Privasi ini untuk pengguna di Korea (“Adendum”) memberikan pendedahan tambahan yang diperlukan oleh undang-undang perlindungan data tempatan. Adendum ini harus dibaca bersama dengan Dasar Privasi, untuk menerangkan amalan LinkedIn berkenaan pengumpulan dan penggunaan data peribadi ahli yang tinggal di Korea. Sekiranya berlaku percanggahan antara Dasar Privasi dan Adendum ini, peruntukan Adendum ini akan diguna pakai.
1. Cara Kami Menyimpan Data Peribadi
Untuk menyediakan perkhidmatan kami kepada anda, kami menyimpan data peribadi anda di luar Korea pada pelayan luar negara kami yang terletak di Amerika Syarikat.
- Negara Destinasi Data Peribadi Dipindahkan: Amerika Syarikat
- Tujuan Penggunaan Data Peribadi: Sila rujuk Bahagian 2 Dasar Privasi
- Tarikh dan Kaedah Pemindahan: Dipindahkan semasa penghantaran untuk penyimpanan dan pemprosesan
- Data Peribadi Dipindahkan: Sila rujuk Bahagian 1 Dasar Privasi
- Tempoh Pengekalan dan Penggunaan: Sila rujuk Bahagian 4.1 dan 4.3 Dasar Privasi
2. Perwakilan Pemprosesan Maklumat Peribadi
Sesetengah penyedia perkhidmatan pihak ketiga dan/atau sekutu LinkedIn mungkin menjalankan tugas bagi pihak LinkedIn dan mungkin mempunyai akses kepada data peribadi anda sebagaimana yang diperlukan untuk menjalankan tugas tersebut, seperti yang diterangkan di bawah. Sebagai tambahan kepada penyedia perkhidmatan yang disenaraikan dalam Bahagian 2 ini, penyedia perkhidmatan pihak ketiga tertentu di luar Republik Korea yang disenaraikan dalam Bahagian 3 Adendum ini mungkin mempunyai akses kepada data peribadi anda seperti yang diperlukan untuk melaksanakan fungsi yang dikenal pasti bagi pihak LinkedIn.
| Nama Wakil | Kerja yang Diwakilkan |
| General Agent, Co. Ltd. | Perkara yang melibatkan wakil domestik seperti yang dinyatakan dalam Akta Perlindungan Maklumat Peribadi |
3. Pemindahan Data Peribadi ke Luar Negara
Sesetengah penyedia perkhidmatan pihak ketiga dan/atau sekutu LinkedIn yang bertempat di luar Korea mungkin menjalankan tugas bagi pihak LinkedIn dan mungkin mempunyai akses kepada data peribadi anda sebagaimana yang diperlukan untuk menjalankan tugas tersebut, seperti yang diterangkan di bawah:
| Nama Penerima | Kerja yang diwakilkan | Item data peribadi yang dipindahkan ke luar negara | Negara destinasi data peribadi akan dipindahkan | Masa dan kaedah pemindahan | Tujuan penggunaan oleh penerima dan tempoh pengekalan serta penggunaan oleh penerima |
| Adyen | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| American Express | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| Chase Paymentech | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| WorldPay | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| BillDesk | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| PayPal | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| CSI Web | Saringan OFAC | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Saringan aset asing untuk menguatkuasakan sekatan ekonomi dan menghalang aliran dana jenayah. |
| Sift | Pengesanan penipuan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Mencegah pembayaran balik yang palsu serta mengesan dan menghalang penipuan. |
| Alipay Singapore E-Commerce Pte Ltd. | Pemprosesan pembayaran | Nama pertama, nama keluarga, alamat, alamat IP, butiran pembayaran kad kredit | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Data dipindahkan oleh Antara Muka Pemprograman Aplikasi secara berterusan apabila transaksi diproses. | Pemprosesan pembayaran bagi pihak LinkedIn memerlukan penyedia perkhidmatan untuk mengekalkan tempoh masa yang sah disebabkan kewajipan kawal selia. |
| 90 Seconds PTE, LTD dan 10 yang lain | Pengiklanan/pemasaran/penyelidikan | Maklumat yang dikenal pasti dalam Bahagian 1 Dasar Privasi LinkedIn | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Dipindahkan melalui rangkaian telekomunikasi dari semasa ke semasa mengikut keperluan | Selaras dengan tempoh pengekalan dan penggunaan yang diterangkan dalam Dasar Privasi LinkedIn |
| Akamai Technologies, Inc., dan 6 yang lain | Infrastruktur dan perkhidmatan teknikal | Maklumat yang dikenal pasti dalam Bahagian 1 Dasar Privasi | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Dipindahkan melalui rangkaian telekomunikasi dari semasa ke semasa mengikut keperluan | Selaras dengan tempoh pengekalan dan penggunaan yang diterangkan dalam Dasar Privasi LinkedIn |
| Atradius Collection Pte Ltd | Kutipan untuk akaun langganan tidak berbayar | Nama pertama, Nama keluarga, kenalan dan maklumat akaun tertunggak | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Dipindahkan melalui rangkaian telekomunikasi dari semasa ke semasa mengikut keperluan | Selaras dengan tempoh pengekalan dan penggunaan yang diterangkan dalam Dasar Privasi LinkedIn |
| Sli.do s. r. o. dan 4 yang lain | Tinjauan dan penyelidikan | Maklumat yang dikenal pasti dalam Bahagian 1 Dasar Privasi LinkedIn | Amerika Syarikat, Ireland, Singapura | Dipindahkan melalui rangkaian telekomunikasi dari semasa ke semasa mengikut keperluan | Selaras dengan pendedahan yang diberikan semasa pengumpulan. |
4. Prosedur dan Kaedah Penghapusan Data Peribadi
Seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami (Bahagian 4.1 dan 4.3), kami akan menghapuskan data peribadi anda apabila data tersebut tidak lagi diperlukan dan tiada keperluan perundangan atau perniagaan untuk mengekalkan data. Apabila kami menghapuskan data anda, kami akan mengambil langkah yang wajar secara komersial dan boleh laksana secara teknikal untuk memastikan data peribadi tidak dapat dipulihkan atau dihasilkan semula.
5. Jabatan yang Bertanggungjawab untuk Melindungi Data Peribadi dan Mengendalikan Aduan
LinkedIn Corporation
Perhatian: Jabatan Undang-Undang (pertanyaan ahli Korea)
1000 W. Maude Avenue
Sunnyvale, CA 94085
USA
Telefon: +1-650-426-6000
E-mel: Legal@linkedin.com
Selain itu, ejen tempatan kami di Korea yang menurut undang-undang berkenaan adalah seperti berikut:
Local Agent: General Agent Co. Ltd
Nama Pengarah Wakil: Eunmi Kim
Alamat: 28, Saemunan-ro 5ga-gil, Jongno-gu, Seoul, Republik Korea
Telefon: 02-736-9891
E-mel: koreaprivacy@linkedin.com